terça-feira, 31 de Julho de 2012

Imersão / Immersion

Galeirão Fulica atra
Lagoa de Mira
Nikon D300s; Sigma 50-500mm F4-6.3 APO DG

segunda-feira, 23 de Julho de 2012

terça-feira, 10 de Julho de 2012

De novo no campo / Again in the field


Após uma queda a caminho de um abrigo próximo de um ninho de Pica-pau-malhado-grande Dendrocopus major e que me deixou impossiblitado de fotografar durante mais de um mês, voltei novamente ao campo, para sentir de novo os sons, os odores e as cores da natureza e quando possível, eternizá-los. E posso afirmar que tive sorte nos pequenos instantes em que me deleitei. Esta foi uma das fotos que captei de um insecto sobre um cardo e que me agrada bastante. 

After a fall on the way to a shelter near a nest of Great Spotted Woodpecker Dendrocopus major and that left me unable to shoot for more than a month, I returned to the field once again, to feel again the sounds, smells and the colors of nature and when possible, eternalize them. And I can say I got lucky on the small moments that I luxuriated. This was one of the photos I have captured of shield bug on a thistle and that pleases me greatly. I hope some of you feel the same!!!

Dolycoris baccarum
Mira
Nikon D300s; AF-S Nikkor 105mm 1:2.8 G ED VR

domingo, 1 de Julho de 2012

Dissimulada / Hidden

Borrelho-pequeno-de-coleira Charadrius dubius
Mira
Nikon D300s; Sima 17-70mm 1:2.8-4.5 DC MACRO HSM